Übersetzen Französisch Arabisch عيوب إنمائية

Französisch

Arabisch

Malheureusement, l'efficacité des efforts de développement des pays les moins avancés a été réduite à la fois par les lacunes de l'aide publique au développement, de l'allégement de la dette, du commerce et des investissements relevées dans le présent rapport, l'incohérence des politiques mondiales et le déséquilibre des relations économiques internationales.

غير أن العيوب في المساعدة الإنمائية الرسمية وتخفيف عبء الديون والتجارة والاستثمار، التي تم تحديدها في هذا التقرير، يُضاف إليها الافتقار إلى الانسجام في السياسات العالمية وعدم وجود تناسق في العلاقات الاقتصادية الدولية قد قلل من فعالية الجهود الإنمائية التي تبذلها أقل البلدان نمواً.